As always, Jason Collett could be spotted in the shadowy back corner of the bar as soon as I walked in, his eyes fixed on the opening act. Tonight, he and the rest of the small crowd at Il Motore were treated to a quiet, folky set from Daniel Romano, better known as the frontman for Attack in Black and the Daniel part of Daniel, Fred & Julie.